Եվրոպայի խորհուրդ
Հայաստանը և Եվրոպայի խորհուրդը
ԵԽ տեղեկատվական գրասենյակը Հայաստանում
Հայտարարություններ
Հանուն ժողովրդավարության ԵԽ Ֆորում. Եվրոպայի խորհուրդը դիմումներ է ընդունում Երևանում 2010թ. հոկտեմբերի 19-ին և 20-ին կայանալիք՝ Եվրոպական ժողովրդավարությունը 21-րդ դարում. Սկզբունքներ և մարտահրավերներ ֆորումին մասնակցելու համարApplication form | Background note
2010թ. մայիսից մինչև նոյեմբեր Եվրոպայի խորհրդի Նախարարների կոմիտեն նախագահում է Նախկին Հարավսլավական հանրապետություն Մակեդոնիան:
2010թ. հունվարի 15-ին Ռուսաստանի Դուման վավերացրել է ԵՄԻԿ 14-րդ արձանագրությունը:
Ս.թ. հունվարի 25-ին Մեվլութ Չավուշoղլուն (Թուրքիա) ընտրվել է ԵԽԽՎ նոր նախագահ:
Հրապարակվել է Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանի 2009թ.տարեկան զեկույցը. Նախնական խմբագրություն
ԵԽ-ն կոչ է անում ապաինստիտուցիոնալացնել հատուկ կարիքավոր երեխաներին
Ապրիլի 15-16-ը Ստրասբուրգում կկազմակերպվի Ժողովրդավարության և մարդու իրավունքների ուսուցմանը նվիրված համաժողով :
Ս.թ. ապրիլի 29-30-ը Մադրիդում կկազմակերպվի Ինտերնետի կառավարման ֆորում :
Ս.թ. մայիսի 24-ից 25-ը Բաքվում (Ադրբեջան) տեղի կունենա կանանց և տղամարդկանց միջև հավասարության խնդիրներին նվիրված ԵԽ նախարարական համաժողով:
Ս.թ. հունիսի 1-ից ուժի մեջ է մտնում Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիայի 14-րդ արձանագրությունը
Ս.թ. հուլիսի 4-ից 11-ը Եվրոպայի այգում` Ռուստ (Գերմանիա) տեղի կունենա Եվրոպայի խորհրդի Խաղաղության երիտասարդական 7-րդ հավաքը :
Ռասիզմի և անհանդուրժողականքության դեմ եվրոպական հանձնաժողովը հրապարակել է 2009թ. իր տարեկան զեկուցը :
Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարան դիմելու ձևը
ՄԱՐԴՈՒ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻ ԵՎՐՈՊԱԿԱՆ ԴԱՏԱՐԱՆ. ՀԱՐՑԵՐ ԵՎ ՊԱՏԱՍԽԱՆՆԵՐ
անգլերեն – հայերեն բառարան
Հավելված 1. Հայերեն – անգլերեն բառացանկ
Ա
Բ
Գ
Դ
Ե
Զ
Է
Ը
Թ
Ժ
Ի
Լ
Խ
Ծ
Կ
Հ
Ձ
Ղ
Ճ
Մ
Յ
Ն
Շ
Ո
Չ
Պ
Ջ
Ռ
Ս
Վ
Տ
Ր
Ց
Ու
Փ
Ք
և
Օ
Ֆ
47 ստացված արդյունքներից 1 - 47-ը
իմաստ
meaning, purport1
իմաստուն
wise
իմացություն
cognisance, knowledge
ինքնաբերական
automatic
ինքնաբուխ
spontaneous
ինքնակառավարում
self-government
ինքնակենսագրություն
resume1
ինքնավար
autonomous
ինքնիշխան
sovereign
ինքնիշխանություն
sovereignty
ինքնուրույն
independent, separate1
իշխանություն
authority, power
իշխել
rule2 , prevail
իջեցում
down-grading
ի պաշտոնե
ex officio
իսկական
actual, genuine, mere, natural, true
իսկություն
authenticity
իր
object1 , thing
իրագործել
fulfil, realise
իրագործելի
feasibility, practicable
իրագործում
administration, implementation
իրադարձություն
event, occasion
իրազեկություն
awareness; ~ը բարձրացնող awareness-raising
իրական
actual, bona fide, existent, realistic, substantial
իրականալիություն
feasibility
իրականացնել
accomplish, comply, embody, execute, exercise, fulfil, handle2 , implement, perform
իրականացում
execution, fulfilment, implementation, performance, pursuance, realisation
իրավաբան
lawyer, jurist
իրավազոր
competent, constituent
իրավախախտ
perpetrator
իրավախախտում
offence, wrong2
իրավախորհրդատու
jurisconsult
իրավական
legal; ~ պաշտպանության միջոց remedy1
իրավահաջորդ
assignee, successor
իրավահաջորդություն
succession
իրավահավասարություն
equality
իրավանախորդ
predecessor
իրավաչափ
lawful, rightful
իրավասու
competent
իրավասություն
competence, jurisdiction
իրավարար
arbitrator
իրավարարություն
arbitration
իրավիճակ
context, situation
իրավունակություն
capacity
իրավունք
entitlement, law, liberty, right; ընտրվելու ~ ունեցող eligible; հեղինակային ~ copyright; նախադեպային ~ case-law; ~ի գերակայություն rule of law ; ~ վերապահել reserve2 ; ~ները վերականգնել recover, restitute; մեկի ~ները մեկ ուրիշին փոխանցել subrogate
իրացում
marketing, realisation, sale
իրեղեն
material, physical, tangible
47 ստացված արդյունքներից 1 - 47-ը
