Եվրոպայի խորհուրդ
Հայաստանը և Եվրոպայի խորհուրդը
ԵԽ տեղեկատվական գրասենյակը Հայաստանում
Հայտարարություններ
Հանուն ժողովրդավարության ԵԽ Ֆորում. Եվրոպայի խորհուրդը դիմումներ է ընդունում Երևանում 2010թ. հոկտեմբերի 19-ին և 20-ին կայանալիք՝ Եվրոպական ժողովրդավարությունը 21-րդ դարում. Սկզբունքներ և մարտահրավերներ ֆորումին մասնակցելու համարApplication form | Background note
2010թ. մայիսից մինչև նոյեմբեր Եվրոպայի խորհրդի Նախարարների կոմիտեն նախագահում է Նախկին Հարավսլավական հանրապետություն Մակեդոնիան:
2010թ. հունվարի 15-ին Ռուսաստանի Դուման վավերացրել է ԵՄԻԿ 14-րդ արձանագրությունը:
Ս.թ. հունվարի 25-ին Մեվլութ Չավուշoղլուն (Թուրքիա) ընտրվել է ԵԽԽՎ նոր նախագահ:
Հրապարակվել է Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանի 2009թ.տարեկան զեկույցը. Նախնական խմբագրություն
ԵԽ-ն կոչ է անում ապաինստիտուցիոնալացնել հատուկ կարիքավոր երեխաներին
Ապրիլի 15-16-ը Ստրասբուրգում կկազմակերպվի Ժողովրդավարության և մարդու իրավունքների ուսուցմանը նվիրված համաժողով :
Ս.թ. ապրիլի 29-30-ը Մադրիդում կկազմակերպվի Ինտերնետի կառավարման ֆորում :
Ս.թ. մայիսի 24-ից 25-ը Բաքվում (Ադրբեջան) տեղի կունենա կանանց և տղամարդկանց միջև հավասարության խնդիրներին նվիրված ԵԽ նախարարական համաժողով:
Ս.թ. հունիսի 1-ից ուժի մեջ է մտնում Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիայի 14-րդ արձանագրությունը
Ս.թ. հուլիսի 4-ից 11-ը Եվրոպայի այգում` Ռուստ (Գերմանիա) տեղի կունենա Եվրոպայի խորհրդի Խաղաղության երիտասարդական 7-րդ հավաքը :
Ռասիզմի և անհանդուրժողականքության դեմ եվրոպական հանձնաժողովը հրապարակել է 2009թ. իր տարեկան զեկուցը :
Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարան դիմելու ձևը
ՄԱՐԴՈՒ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻ ԵՎՐՈՊԱԿԱՆ ԴԱՏԱՐԱՆ. ՀԱՐՑԵՐ ԵՎ ՊԱՏԱՍԽԱՆՆԵՐ
անգլերեն – հայերեն բառարան
Հավելված 1. Հայերեն – անգլերեն բառացանկ
Ա
Բ
Գ
Դ
Ե
Զ
Է
Ը
Թ
Ժ
Ի
Լ
Խ
Ծ
Կ
Հ
Ձ
Ղ
Ճ
Մ
Յ
Ն
Շ
Ո
Չ
Պ
Ջ
Ռ
Ս
Վ
Տ
Ր
Ց
Ու
Փ
Ք
և
Օ
Ֆ
102 ստացված արդյունքներից 1 - 60-ը (հաջորդ 42 )
տագնապ
alarm
տաժանակրություն
servitude
տալ
impart, transmit
տանել
bear2 , lead2 , undergo
տապալել
overturn
տառապել
suffer
տատանում
change, fluctuation
տարաբնակեցում
migration
տարագիր
migrant
տարածական
spatial
տարած(վ)ել
circulate, disseminate, distribute, expand, extend, fall, reach
տարածք
area, region, territory
տարածքային
territorial
տարածություն
area, distance, interval, space, spread; օդային ~ airspace
տարածում
distribution, spread
տարակարծիք
dissenting
տարակարծություններ ունենալ
divide
տարաձայնություն
difference, dispute1 , dissent
տարբեր
different, distinct, various
տարբերակ
option, version
տարբերակիչ
distinctive
տարբերություն
difference, distinction
տարբերվել
differ, vary
տարեկան
annual
տարեվճար
rent
տարեց
senior
տարիք
age
տարկետել
defer
տարկետում
extension, prolongation
տարհամոզել
dissuade
տարհամոզիչ
dissuasive
տարր
element
տեխնիկա
technology
տեխնիկական
mechanical, technical, technological
տեխնոլոգիա
technology
տեխնոլոգիական
technological
տեղ
lieu, locality, place, room, station; թափուր ~ vacancy
տեղագրական
topographic
տեղադրել
insert2 , locate, situate
տեղադրություն
location, site
տեղադրում
installation
տեղակալ
deputy, substitute1
տեղակալում
substitution
տեղակայել
allocate, locate
տեղակայում
allocation, assembling, installation
տեղական
local
տեղայնացում
allocation
տեղանք
locality, site
տեղաշարժ
migration, movement, travel
տեղավորել
situate, stow
տեղափոխել
carry, convey, translate; գործը ~ remove
տեղափոխություն
removal
տեղեկատու
bulletin, digest
տեղեկատվություն
information
տեղեկացնել
inform
տեղեկացված
informed
տեղեկություն
information
տեղեկություններ
data, material1
տեղի ունենալ
occur
տեղում
on-the-spot
102 ստացված արդյունքներից 1 - 60-ը (հաջորդ 42 )
