Եվրոպայի խորհուրդ
Հայաստանը և Եվրոպայի խորհուրդը
ԵԽ տեղեկատվական գրասենյակը Հայաստանում
Հայտարարություններ
Հանուն ժողովրդավարության ԵԽ Ֆորում. Եվրոպայի խորհուրդը դիմումներ է ընդունում Երևանում 2010թ. հոկտեմբերի 19-ին և 20-ին կայանալիք՝ Եվրոպական ժողովրդավարությունը 21-րդ դարում. Սկզբունքներ և մարտահրավերներ ֆորումին մասնակցելու համարApplication form | Background note
2010թ. մայիսից մինչև նոյեմբեր Եվրոպայի խորհրդի Նախարարների կոմիտեն նախագահում է Նախկին Հարավսլավական հանրապետություն Մակեդոնիան:
2010թ. հունվարի 15-ին Ռուսաստանի Դուման վավերացրել է ԵՄԻԿ 14-րդ արձանագրությունը:
Ս.թ. հունվարի 25-ին Մեվլութ Չավուշoղլուն (Թուրքիա) ընտրվել է ԵԽԽՎ նոր նախագահ:
Հրապարակվել է Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանի 2009թ.տարեկան զեկույցը. Նախնական խմբագրություն
ԵԽ-ն կոչ է անում ապաինստիտուցիոնալացնել հատուկ կարիքավոր երեխաներին
Ապրիլի 15-16-ը Ստրասբուրգում կկազմակերպվի Ժողովրդավարության և մարդու իրավունքների ուսուցմանը նվիրված համաժողով :
Ս.թ. ապրիլի 29-30-ը Մադրիդում կկազմակերպվի Ինտերնետի կառավարման ֆորում :
Ս.թ. մայիսի 24-ից 25-ը Բաքվում (Ադրբեջան) տեղի կունենա կանանց և տղամարդկանց միջև հավասարության խնդիրներին նվիրված ԵԽ նախարարական համաժողով:
Ս.թ. հունիսի 1-ից ուժի մեջ է մտնում Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիայի 14-րդ արձանագրությունը
Ս.թ. հուլիսի 4-ից 11-ը Եվրոպայի այգում` Ռուստ (Գերմանիա) տեղի կունենա Եվրոպայի խորհրդի Խաղաղության երիտասարդական 7-րդ հավաքը :
Ռասիզմի և անհանդուրժողականքության դեմ եվրոպական հանձնաժողովը հրապարակել է 2009թ. իր տարեկան զեկուցը :
Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարան դիմելու ձևը
ՄԱՐԴՈՒ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻ ԵՎՐՈՊԱԿԱՆ ԴԱՏԱՐԱՆ. ՀԱՐՑԵՐ ԵՎ ՊԱՏԱՍԽԱՆՆԵՐ
անգլերեն – հայերեն բառարան
Հավելված 1. Հայերեն – անգլերեն բառացանկ
Ա
Բ
Գ
Դ
Ե
Զ
Է
Ը
Թ
Ժ
Ի
Լ
Խ
Ծ
Կ
Հ
Ձ
Ղ
Ճ
Մ
Յ
Ն
Շ
Ո
Չ
Պ
Ջ
Ռ
Ս
Վ
Տ
Ր
Ց
Ու
Փ
Ք
և
Օ
Ֆ
44 ստացված արդյունքներից 1 - 44-ը
ըմբռնել
perceive, understand
ընդգծել
emphasise, stress2
ընդգրկել
absorb, include, integrate
ընդգրկող
inclusive
ընդգրկում
inclusion, overall
ընդդատություն
jurisdiction
ընդդեմ
against, versus
ընդդիմություն
opposition
ընդլայնել
amplify, enhance, expand
ընդլայնում
amplification, enhancement
ընդհանուր
corporate, joint, overall
ընդհանրացում
generalisation
ընդհատել
interrupt
ընդհատում
stop1 , suspension
ընդհարում
conflict
ընդհարվող
conflicting
ընդմիջել
interrupt
ընդմիջում
adjournement, rest1
ընդունակություն
gift
ընդունել
accept, acknowledge, admit, assume, fence, receive
ընդունելի
acceptable, admissible
ընդունելիություն
acceptability, admissibility
ընդունելություն
reception
ընդունում
acceptance, admission, adoption
ընթացակարգ
procedure
ընթացակարգային
procedural; ~ իրավունակություն standing
ընթացիկ
current
ընթացք
course, flow, motion, process2 , run2 ; ~ի մեջ (եղող) pending
ընթեռնելի
legible, readable
ընթերակա
auxiliary2
ընկալում
impression, perception, sense
ընկալունակ
susceptible
ընկերական
amicable
ընկերակցություն
association
ընկնել
fall
ընտանիք
family, household; ~ի անդամներ household; ~ի կերակրող wage-earner
ընտրախավ
constituency
ընտրական
electoral
ընտրատարածք
precinct
ընտրել
choose, elect, opt, select
ընտրող
constituent, elector
ընտրություն(ներ)
choice, election, option, selection; կրկնական ~ re-election
ըստ պատշաճի
duly
ըստ սովորության
customarily
44 ստացված արդյունքներից 1 - 44-ը
