| ncrimination | n | մեղադրանք. | self-~ ինքնամեղադրանք. սեփական անձի համար աննպաստ ցուցմունքներ տալը. սեփական անձը մերկացնող ցուցմունքներ տալը: |
| nail | v | մեխել, բևեռել, սևեռել, կենտրոնացնել. ձերբակալել, կալանավորել. քրեական պատասխանատվության ենթարկել. | (to) ~ on charge մեղադրանք առաջադրել, քրեական պատասխանատվության ենթարկել. (to) ~ the bargain գործարքը ձևակերպել: |
| naked | a | չհիմնավորված, անհիմն, մերկապարանոց. | ~ assertion մերկապարանոց/անհիմն հայտարարություն/պնդում. ~ confession անհիմն խոստովանություն. ~ possession առանց իրավական հիմքի, փաստացի տիրապետում. չհիմնավորված տիրապետում. ~ promise հիմք չունեցող՝ անհիմն/դատարկ խոստում. ~ title դատարկ տիտղոս (գույքի տիրապետման իրավունք, որը բացառում է օգտագործումը և տնօրինումը): |
| name | n | անուն, անվանում. հեղինակություն. | assumed ~ յուրացված անուն, ազգանուն. կեղծանուն. brand ~ ապրանքանիշի անունը. business ~ ձեռնարկության անվանում. իրավաբանական անուն. case ~ դատ. գործի անուն. Christian ~ անուն. family ~ ազգանուն. firm ~ ձեռնարկության անվանում. maiden ~ օրիորդական ազգանուն. married ~ ամուսնու ազգանուն. middle ~ երկրորդ անուն. ~ identification անվան նույնականացում. ~ index անվանացանկ. right to ones ~ մեկի անունը կրելու/օգտագործելու իրավունք. (to) call ~s հայհոյել. (to) give a ~ անվանել, անուն տալ. (to) give a false ~ կեղծ անուն նշել. trade ~ ֆիրմային անվանում. (ապրանքի) առևտրային անունը: |
| nameless | a | անանուն. անստորագիր. ապօրինածին (հոր անունը կրելու իրավունք չունեցող): |
| nansen certificate | n | նանսենյան անձնագիր: |
| narcotic | n | թմրանյութ, թմրամիջոց, թմրադեղ. | ~ addiction թմրամոլություն. ~ agent թմրանյութերի դեմ պայքարի բաժնի աշխատակից (ոստիկան). ~ officer թմրանյութերի դեմ պայքարի ծառայության աշխատակից. ~ peddler թմրամիջոցների առքուվաճառքով զբաղվող անձ. ~ squad թմրանյութերի տարածման դեմ պայքարի (օպերատիվ) խումբ. ~s control թմրամոլության զսպում. թմրամոլության նկատմամբ վերահսկողություն իրականացնող ոստիկանական ստորաբաժանում. ~ ring թմրանյութերի առքուվաճառքով զբաղվող հանցավոր խումբ. ~ trade թմրանյութերի առևտուր: |
| narcotist | n | թմրամոլ: |
| narrow | a | նեղ. սեղմ, սահմանափակ. մանրակրկիտ. դժվարին, ծանր. | ~ language նեղ ձևակերպում. ~ interpretation սահմանափակ/նեղ մեկնաբանություն. ~ meaning նեղ իմաստ. ~ search մանրակրկիտ խուզարկություն/զննում/հետաքննություն. ~ term սեղմ ժամկետ. հոգն. խիստ պայմաններ: |
| narrowly | adv | սեղմորեն. մանրամասնորեն, մանրակրկիտ կերպով. | ~ interpreted նեղ կերպով/սահմանափակ մեկնաբանված: |
| nation | n | ազգ, ժողովուրդ. պետություն, երկիր. | dependent ~ կախյալ պետություն. enemy ~ թշնամի պետություն. friendly ~ բարեկամ պետություն. independent ~ անկախ պետություն. ~ state ազգային պետություն. ~-wide organisation համապետական կազմակերպություն. ~-wide voting/vote համաժողովրդական/համընդհանուր քվեարկություն: |
| national1 | a | ազգային, ժողովրդական. պետական. | ~ anthem պետական/ազգային օրհներգ. ~ authorities երկրի/պետական/ազգային իշխանություններ. ~ authority պետական իշխանության մարմին. ազգային իշխանություն. ~ court ազգային դատարան. ~ emergency արտակարգ դրություն երկրում. ~ interests ազգային շահեր. ~ law ներպետական օրենսդրություն. ~ legal system ազգային իրավական համակարգ. ~ legislator պետական օրենսդիր. պետական օրենսդիր մարմնի անդամ. ~ minority ազգային փոքրամասնություն. ~ origin ազգային ծագում. ~ property պետական սեփականություն. ~ referendum ազգային հանրաքվե. ~ security ազգային անվտանգություն. ~ security considerations ազգային անվտանգության նկատառումներ: |
| national2 | n | հայրենակից. քաղաքացի, հպատակ. | ~ of a member State անդամ պետության քաղաքացի: |
| nationality | n | ազգություն. քաղաքացիություն, հպատակություն. | double/dual ~ երկքաղաքացիություն. ~ law քաղաքացիության մասին օրենք: |
| nationalisation | n | ազգայնացում, պետականացում. | (to) effect ~ of an industry արդյունաբերության ազգայնացում իրականացնել, արդյունաբերությունն ազգայնացնել: |
| nationalise | v | ազգայնացնել, պետականացնել. | (to) ~ industry արդյունաբերությունն ազգայնացնել: |
| native | a | հարազատ, հայրենի, մայրենի. բնիկ. բնածին. մաքուր, անխառն. | ~-born citizen ծնունդով քաղաքացի. ~ language մայրենի լեզու. ~ person տեղաբնակ, բնիկ: |
| natural | a | բնական, իսկական. սովորական, բնականոն. արտամուսնական. | denial of ~ justice բնական արդարադատության մերժում. ~ affection բնական կապվածություն. ~ allegiance պետությանը մշտական հավատարմության պարտավորություն. ~ boundary բնական սահման. ~ child ապօրինածին (արտամուսնական կապից ծնված) զավակ՝ երեխա. ~ disaster բնական/տարերային աղետ. ~ environment բնական միջավայր/պայմաններ. ~ justice բնական իրավունքի վրա հիմնված արդարադատություն. բնական արդարադատություն. ~ law բնական իրավունք. ~ parent փաստացի ծնող. ~ person ֆիզիկական անձ. ~ resources բնական պաշարներ. rules of ~ justice բնական արդարադատության կանոններ: |
| naturalisation | n | հպատակագրում (օտարերկրացուն քաղաքացիություն տալը/շնորհելը). | ~ proceedings հպատակագրման ընթացակարգ: |
| naturalise | v | հպատակագր(վ)ել (տվյալ երկրի քաղաքացիություն տալ/ստանալ): |
