Council of Europe Office in Yerevan

Հայտարարություններ

Ինչպես դիմել Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարան

Տեսահոլովակներ

Եվրոպական ժառանգության օրերը Հայաստանում

անգլերեն – հայերեն բառարան

Անգլերեն – հայերեն բառարան
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

25 ստացված արդյունքներից 1 - 20-ը (հաջորդ 5)

qualification
n
որակավորում. վերապահում, սահմանափակում. | conflict of ~s որակավորումների բախում/անհամապատասխանություն. employment/job ~ աշխատանքային որակավորում. legal ~ իրավական որակավորում/որակում. ~ certificate որակավորման վկայական:

quality
n
որակ. առանձնահատկություն. | ~ goods որակյալ/բարձրորակ ապրանք. ~ improvement group որակի բարձրացման խումբ. ~ of life կենսամակարդակ. կյանքի որակը. ~ stamp որակի նշան՝ որականիշ:

quantity
n
քանակ. մեծ քանակություն. չափս, մեծություն:

quarantine
n
կարանտին. | ~ regulations կարանտինի վերաբերյալ հրահանգներ/կանոններ:

quarter
n
քառորդ. եռամսյակ. թաղամաս, թաղ:

quarters
n
կացարան, բնակարան. | living ~s բնակարան:

quash
v
չեղյալ համարել, անվավեր ճանաչել, օրինական ուժից զրկել. | (to) ~ an indictment մեղադրական ակտը չեղյալ համարել:

quasi-
pref
կարծես թե, իբրև. գրեթե, համարյա, մասամբ. | ~ governmental կիսակառավարական. ~ statutory իրավաբանորեն ոչ պրոֆեսիոնալ, օրենքի վրա մասամբ/ոչ լրիվ հիմնված:

queen
n
թագուհի. | ~ in her own right գահակալող թագուհի:

quell
v
ճնշել (խռովությունը). խեղդել (վախը):

query
v
հարցնել, տեղեկանալ. կասկած հայտնել, կասկածի տակ առնել. | (to) ~ evidevce վկայությունը/ապացույցները կասկածի տակ առնել:

question
v
հարցնել. կասկածի ենթարկել, կասկածի տակ առնել. | (to) ~ the validity of a sentence դատավճռի հիմնավորվածությունը կասկածի ենթարկել:

question
n
հարց, խնդիր. | ~ hour հարցերի՝ հարցումների ժամ (հարցերին պատասխանելու համար կառավարությանը հատկացված ժամ խորհրդարանում). ~ of fact փաստի խնդիր. ~ of law իրավունքի հարց/խնդիր. ~ of procedure ընթացակարգի հարց. ~ of principle սկզբունքի հարց:

questionable
a
կասկածելի, վիճելի. | ~ alibi կասկածելի այլուրեքություն:

questioning
n
հարցաքննություն. | counter-~ խաչաձև հարցաքննություն. ~ amounting to improper pressure անօրինական/անտեղի ճնշման հասնող հարցաքննություն:

questionnaire
n
հարցաթերթիկ. հարցաշար՝ հարցարան. | self-appraisal ~ ինքնագնահատման հարցաթերթիկ:

quid pro quo
լատ. "մի բան մյուսի փոխարեն", թյուրիմացություն. համարժեք. փոխհատուցում:

quilified
a
սահմանափակ, պայմանական. իրավազոր, պահանջներին բավարարող. որակյալ. | highly ~ բարձրորակ, բարձր որակավորում ունեցող. ~ immunity պայմանական անձեռնմխելիություն. ~ majority որակյալ մեծամասնություն:

quilify
v
պահանջներին համապատասխանել. իրավազոր դարձնել. սահմանափակել. որակավորել. որակել, գնահատել, սահմանել. ճշտել (իսկությունը), չափավորել, մեղմել. | (to) ~ a decision հաստատել որոշման իսկությունը. (to) ~ a rule իրավական նորմի գործողությունը սահմանափակել. (to) ~ ones statement մեկի հայտարարության իսկությունը ճշտել:

quilifying
a
որակավորման, գնահատողական. սահմանափակման. | ~ clause սահմանափակման հոդված՝ վերապահում. ~ condition իրավազոր դարձնող պայման. ~ examination որակավորման քննություն. ~ period որոշված՝ սահմանված ժամկետ (իրավունք ձեռք բերելու համար). self-~ criteria ինքնագնահատման չափանիշ:

25 ստացված արդյունքներից 1 - 20-ը (հաջորդ 5)

	Մեր մասին

	Անձնակազմը

	Գործողությունների Ծրագիր

	Ընթացիկ ծրագրեր

	Իրականացված ծրագրեր

	Կոնտակտներ

	Երկրի նկարագիր

	Անդամակցությունը

	Ներկայացուցիչները ԵԽ մարմիններում

	Ստորագրված և վավերացված փաստաթղթեր

	Մոնիտորինգ

	Փորձագիտական կարծիքներ

	Մամլո հաղորդագրություններ

	Հրապարակումներ

qualification	n	որակավորում. վերապահում, սահմանափակում. \| conflict of ~s որակավորումների բախում/անհամապատասխանություն. employment/job ~ աշխատանքային որակավորում. legal ~ իրավական որակավորում/որակում. ~ certificate որակավորման վկայական:
quality	n	որակ. առանձնահատկություն. \| ~ goods որակյալ/բարձրորակ ապրանք. ~ improvement group որակի բարձրացման խումբ. ~ of life կենսամակարդակ. կյանքի որակը. ~ stamp որակի նշան՝ որականիշ:
quantity	n	քանակ. մեծ քանակություն. չափս, մեծություն:
quarantine	n	կարանտին. \| ~ regulations կարանտինի վերաբերյալ հրահանգներ/կանոններ:
quarter	n	քառորդ. եռամսյակ. թաղամաս, թաղ:
quarters	n	կացարան, բնակարան. \| living ~s բնակարան:
quash	v	չեղյալ համարել, անվավեր ճանաչել, օրինական ուժից զրկել. \| (to) ~ an indictment մեղադրական ակտը չեղյալ համարել:
quasi-	pref	կարծես թե, իբրև. գրեթե, համարյա, մասամբ. \| ~ governmental կիսակառավարական. ~ statutory իրավաբանորեն ոչ պրոֆեսիոնալ, օրենքի վրա մասամբ/ոչ լրիվ հիմնված:
queen	n	թագուհի. \| ~ in her own right գահակալող թագուհի:
quell	v	ճնշել (խռովությունը). խեղդել (վախը):
query	v	հարցնել, տեղեկանալ. կասկած հայտնել, կասկածի տակ առնել. \| (to) ~ evidevce վկայությունը/ապացույցները կասկածի տակ առնել:
question	v	հարցնել. կասկածի ենթարկել, կասկածի տակ առնել. \| (to) ~ the validity of a sentence դատավճռի հիմնավորվածությունը կասկածի ենթարկել:
question	n	հարց, խնդիր. \| ~ hour հարցերի՝ հարցումների ժամ (հարցերին պատասխանելու համար կառավարությանը հատկացված ժամ խորհրդարանում). ~ of fact փաստի խնդիր. ~ of law իրավունքի հարց/խնդիր. ~ of procedure ընթացակարգի հարց. ~ of principle սկզբունքի հարց:
questionable	a	կասկածելի, վիճելի. \| ~ alibi կասկածելի այլուրեքություն:
questioning	n	հարցաքննություն. \| counter-~ խաչաձև հարցաքննություն. ~ amounting to improper pressure անօրինական/անտեղի ճնշման հասնող հարցաքննություն:
questionnaire	n	հարցաթերթիկ. հարցաշար՝ հարցարան. \| self-appraisal ~ ինքնագնահատման հարցաթերթիկ:
quid pro quo		լատ. "մի բան մյուսի փոխարեն", թյուրիմացություն. համարժեք. փոխհատուցում:
quilified	a	սահմանափակ, պայմանական. իրավազոր, պահանջներին բավարարող. որակյալ. \| highly ~ բարձրորակ, բարձր որակավորում ունեցող. ~ immunity պայմանական անձեռնմխելիություն. ~ majority որակյալ մեծամասնություն:
quilify	v	պահանջներին համապատասխանել. իրավազոր դարձնել. սահմանափակել. որակավորել. որակել, գնահատել, սահմանել. ճշտել (իսկությունը), չափավորել, մեղմել. \| (to) ~ a decision հաստատել որոշման իսկությունը. (to) ~ a rule իրավական նորմի գործողությունը սահմանափակել. (to) ~ ones statement մեկի հայտարարության իսկությունը ճշտել:
quilifying	a	որակավորման, գնահատողական. սահմանափակման. \| ~ clause սահմանափակման հոդված՝ վերապահում. ~ condition իրավազոր դարձնող պայման. ~ examination որակավորման քննություն. ~ period որոշված՝ սահմանված ժամկետ (իրավունք ձեռք բերելու համար). self-~ criteria ինքնագնահատման չափանիշ: