Print Version
Եվրոպայի խորհուրդ
Հայաստանը և Եվրոպայի խորհուրդը
ԵԽ տեղեկատվական գրասենյակը Հայաստանում

   
  Հուշում՝ փնտրվող բառերը բաժանեք
  ստորակետով:

   Հայտարարություններ

  • Հանուն ժողովրդավարության ԵԽ Ֆորում. Եվրոպայի խորհուրդը դիմումներ է ընդունում Երևանում 2010թ. հոկտեմբերի 19-ին և 20-ին կայանալիք՝ Եվրոպական ժողովրդավարությունը 21-րդ դարում. Սկզբունքներ և մարտահրավերներ   ֆորումին մասնակցելու համար
    Դիմումների ընդունման ժամկետն է 2010թ. հունիսի 18-ը։ 
    Application form | Background note
  • Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանի 50-ամյակը. Ստեղծվել է ՄԻԵԿ-ի հատուկ ինտերնետային էջ http://www.echr.coe.int/50/en/#home
  • 2010թ. մայիսից մինչև նոյեմբեր Եվրոպայի խորհրդի Նախարարների կոմիտեն նախագահում է Նախկին Հարավսլավական հանրապետություն Մակեդոնիան:
  • 2010թ. հունվարի 15-ին Ռուսաստանի Դուման վավերացրել է ԵՄԻԿ 14-րդ արձանագրությունը:
  • Ս.թ. հունվարի 25-ին Մեվլութ Չավուշoղլուն (Թուրքիա) ընտրվել է ԵԽԽՎ նոր նախագահ:
  • Հրապարակվել է Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանի 2009թ.տարեկան զեկույցը. Նախնական խմբագրություն
  • ԵԽ-ն կոչ է անում ապաինստիտուցիոնալացնել հատուկ կարիքավոր երեխաներին
  • Ապրիլի 15-16-ը Ստրասբուրգում կկազմակերպվի Ժողովրդավարության և մարդու իրավունքների ուսուցմանը նվիրված համաժողով:
  • Ս.թ. ապրիլի 29-30-ը Մադրիդում կկազմակերպվի Ինտերնետի կառավարման ֆորում:
  • Ս.թ. մայիսի 24-ից 25-ը Բաքվում (Ադրբեջան) տեղի կունենա կանանց և տղամարդկանց միջև հավասարության խնդիրներին նվիրված ԵԽ նախարարական համաժողով:
  • Ս.թ. հունիսի 1-ից ուժի մեջ է մտնում Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիայի 14-րդ արձանագրությունը
  • Ս.թ. հուլիսի 4-ից 11-ը Եվրոպայի այգում` Ռուստ (Գերմանիա) տեղի կունենա Եվրոպայի խորհրդի Խաղաղության երիտասարդական 7-րդ հավաքը
  • Ռասիզմի և անհանդուրժողականքության դեմ եվրոպական հանձնաժողովը հրապարակել է 2009թ. իր տարեկան զեկուցը:

        
Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարան դիմելու ձևը

        
ՄԱՐԴՈՒ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻ ԵՎՐՈՊԱԿԱՆ ԴԱՏԱՐԱՆ. ՀԱՐՑԵՐ ԵՎ ՊԱՏԱՍԽԱՆՆԵՐ



Circle.Am: Rating and Statistics for Armenian Web Resources



English-Armenian Glossary անգլերեն – հայերեն բառարան


Անգլերեն – հայերեն բառարան
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




467 ստացված արդյունքներից 1 - 20-ը (հաջորդ 20)


race

n

ռասա, ցեղ. պայքար, մրցավազք:

racial

a

ռասայական. | ~ discrimination ռասայական խտրականություն. ~ harassment ռասայական հետապնդում. ~ hatred ռասայական ատելություն. ~ minority ռասայական փոքրամասնություն:

racism

n

ռասայականություն, ռասայական խտրականություն:

racist

n

ռասիստ. | ~ speech ռասիստական ելույթ/ճառ:

racket

n

բռնաշորթում, կորզում. | business ~ բռնաշորթում գործարարից:

radical

a

արմատական. | ~ party արմատականների կուսակցություն. ~ principle արմատական սկզբունք:

radio

n

ռադիո. | ~ and TV ռադիո և հեռուստատեսություն:

raid

n

արշավանք, հարձակում. շուրջկալ. | bank ~ հարձակում բանկի վրա. բանկի կողոպուտ. police ~ ոստիկանական շուրջկալ:

raise

v

բարձրացնել. կանգնեցնել, կառուցել. առաջ քաշել. հանել (սահմանափակումները). ձեռք բերել. | (to) ~ a blockade շրջափակումը հանել. (to) ~ an issue հարց բարձրացնել. (to) ~ an objection առարկություն առաջ քաշել. (to) ~ money փող ձեռք բերել, փոխառություն անել:

ramp

n

կորզում, շորթում. թալան, գների ուռճացում:

random

a

պատահական, անկանոն, անկարգ. | ~ discussion անկանոն քննարկում. ~ inspection անսպասելի ստուգում. ~ interrogation/questioning անկանոն հարցաքննություն:

range

n

շարք, շարան. սանդղակ, տիրույթ. | long-~ missiles հեռահար հրթիռներ. price ~ գների տիրույթ/սանդղակ. ~ of duties պարտականությունների ամբողջություն. salary/wage ~ աշխատավարձի սանդղակ:

rank

n

կարգ, աստիճան, աստիճանակարգ. | diplomatic ~ դիվանագիտական աստիճան:

ranking

n

դասակարգում, աստիճանակարգում. | high-~ official բարձրաստիճան պաշտոնյա:

rape

n

բռնաբարում, լլկում:

rapid

n

արագ. սրընթաց, արագընթաց:

rapporteur

n

զեկուցող. | ~ on the issue of... որևէ հարցով զեկուցող. judge ~ զեկուցող դատավոր:

rare

a

հազվադեպ, սակավադեպ. հազվագյուտ, բացառիկ, արտակարգ:

rate

n

դրույք, դրույքաչափ. | accident ~ վթարայնություն. վթարների, դժբախտ պատահարների հաճախականություն. exchange ~ փոխանակման դրույք, փոխարժեք. fixed/flat ~ հաստատագրված/հաստատուն դրույք. interest ~ տոկոսադրույք. official ~ պաշտոնական տոկոսադրույք (Կենտրոնական բանկի կողմից սահմանված). prime ~ հիմնական դրույք. ~ scale (աշխատավարձի, հարկերի և այլն) դրույքների սանդղակ. սակագների սանդղակ:

ratification

n

վավերացում. | instrument of ~ վավերագիր:



467 ստացված արդյունքներից 1 - 20-ը (հաջորդ 20)






Սկիզբ