Print Version

English-Armenian Glossary անգլերեն – հայերեն բառարան


Անգլերեն – հայերեն բառարան
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




669 ստացված արդյունքներից 181 - 200-ը (նախորդ 20 | հաջորդ 20)


close3

v

փակել, եզրափակել, սահմանափակել. ավարտել, վերջացնել, կնքել. | (to) ~ a bargain գործարք կնքել. (to) ~ a case (դատական) գործը փակել. (to) ~ down գործունեությունը դադարեցնել. (to) ~ the case (դատավարության ժամանակ) եզրափակիչ խոսքով հանդես գալ. (to) ~ the debate բանավեճը փակել, բանավեճի ավարտն ազդարարել:

close-boarded

a

մանրակրկիտ քննություն անցած:

closed

a

փակ. | ~ economy փակ տնտեսություն (ապրանքներ և ծառայություններ չարտահանող և չներմուծող երկրի տնտեսություն). ~ end lease ժամկետային վարձակալում. ~ market փակ շուկա (որտեղ մատակարարը գործ ունի միայն մեկ գործակալի հետ). ~ meeting փակ ժողով. ~ shop principle արհմիության անդամների աշխատանքի մենաշնորհ, միայն արհմիության անդամներին աշխատանքի ընդունելու սկզբունք. ~ shop system արհմիության անդամների աշխատանքի մենաշնորհ. ~ to progress առաջընթացին ընդդիմացող:

close-ended

a

փակ. | ~ question փակված հարց:

closing

a

| ~ arguments անառարկելի, վճռորոշ փաստարկ. ~ down of a business ձեռնարկությունը փակել. ~ price վերջնական գին (գինը սակարանի փակման պահին). ~ speech եզրափակիչ խոսք/ելույթ. the ~ months of the year տարվա վերջին ամիսները, տարին եզրափակող ամիսները:

closure

n

փակում. ավարտ. | business/plant ~ ձեռնարկության/գործարանի փակում. ~ of an establishment հիմնարկության փակում. (to) make final the ~ of the proceedings դատավարությունը վերջնականապես ավարտել:

club

n

ակումբ, միություն. մահակ. | mother’s ~ մայրերի ակումբ. staff ~ ձեռնարկության ակումբ (մշակութային և մարզական միջոցառումների կազմակերպման համար). women’s ~ կանանց ակումբ, կանանց միություն. youth ~ երիտասարդական ակումբ:

clue

n

նշան, հանցանշան:

cluster

n

խումբ. | job ~ աշխատանքային խումբ. population ~ բնակչության խումբ:

clustering

n

խմբավորում. | ~ effect խմբավորման արդյունք. ~ of economic activities in urban areas տնտեսական գործունեության կենտրոնացում քաղաքային գոտիներում. ~ of workers աշխատողների խմբավորում. degree of ~ խմբավորման աստիճանը:

co-accused

n

նույն գործով մեղադրվող անձինք:

coalition

n

կոալիցիա, միասնություն, C~ Government կոալիցիոն կառավարություն:

coast

v

նավարկել ափի երկայնքով. զառիթափով գլորվել. արագություն հավաքել. արագություն հավաքելով ընթանալ:

coastal

a

մերձափնյա, առափնյա, ափամերձ. | ~ development առափի/ծովափի բարեկարգում. ~ jurisdiction ընդդատություն մերձափնյա տարածքներում. ~ state առափնյա պետություն. ~ waters առափնյա ջրեր:

co-author

n

համահեղինակ:

code

n

կանոնագիրք | civil ~ քաղաքացիական օրենսգիրք. ~ of behaviour վարքագծի կանոնագիրք. ~ of conduct վարվեցողության կանոնագիրք. ~ of ethics էթիկայի կանոնագիրք. ~ of fair practice ազնիվ գործելակերպի կանոններ. ~ of practice գործելակերպի կանոններ. ~ of professional conduct/etiquette մասնագիտական էթիկայի՝ վարվելակերպի կանոնագիրք. ~ of statutes օրենքների ժողովածու. criminal ~ քրեական օրենսգիրք. employment/labour ~ աշխատանքային օրենսգիրք. land ~ հողային օրենսգիրք:

co-defendant

n

նույն գործով պատասխանող անձ, համապատասխանող:

codification

n

կոդիֆիկացիա. օրենքների համակարգում, օրինակարգում. դասակարգում. | ~ of diplomatic law դիվանագիտական իրավունքի կոդիֆիկացիա/օրինակարգում. ~ of items of care բժշկական առարկաների դասակարգում. ~ of posts պաշտոնների դասակարգում. step-by-step ~ աստիճանական օրինակարգում:

coerced

a

հարկադրական, ստիպողական. | ~ confession հարկադրական խոստովանություն:

coercion

n

հարկադրանք, ուժի գործադրում. | C~ Act (ԱՄՆ) օրենք սահմանադրական երաշխիքների դադարեցման մասին:



669 ստացված արդյունքներից 181 - 200-ը (նախորդ 20 | հաջորդ 20)