Print Version
Եվրոպայի խորհուրդ
Հայաստանը և Եվրոպայի խորհուրդը
ԵԽ տեղեկատվական գրասենյակը Հայաստանում

   
  Հուշում՝ փնտրվող բառերը բաժանեք
  ստորակետով:

   Հայտարարություններ

  • Հանուն ժողովրդավարության ԵԽ Ֆորում. Եվրոպայի խորհուրդը դիմումներ է ընդունում Երևանում 2010թ. հոկտեմբերի 19-ին և 20-ին կայանալիք՝ Եվրոպական ժողովրդավարությունը 21-րդ դարում. Սկզբունքներ և մարտահրավերներ   ֆորումին մասնակցելու համար
    Դիմումների ընդունման ժամկետն է 2010թ. հունիսի 18-ը։ 
    Application form | Background note
  • Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանի 50-ամյակը. Ստեղծվել է ՄԻԵԿ-ի հատուկ ինտերնետային էջ http://www.echr.coe.int/50/en/#home
  • 2010թ. մայիսից մինչև նոյեմբեր Եվրոպայի խորհրդի Նախարարների կոմիտեն նախագահում է Նախկին Հարավսլավական հանրապետություն Մակեդոնիան:
  • 2010թ. հունվարի 15-ին Ռուսաստանի Դուման վավերացրել է ԵՄԻԿ 14-րդ արձանագրությունը:
  • Ս.թ. հունվարի 25-ին Մեվլութ Չավուշoղլուն (Թուրքիա) ընտրվել է ԵԽԽՎ նոր նախագահ:
  • Հրապարակվել է Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանի 2009թ.տարեկան զեկույցը. Նախնական խմբագրություն
  • ԵԽ-ն կոչ է անում ապաինստիտուցիոնալացնել հատուկ կարիքավոր երեխաներին
  • Ապրիլի 15-16-ը Ստրասբուրգում կկազմակերպվի Ժողովրդավարության և մարդու իրավունքների ուսուցմանը նվիրված համաժողով:
  • Ս.թ. ապրիլի 29-30-ը Մադրիդում կկազմակերպվի Ինտերնետի կառավարման ֆորում:
  • Ս.թ. մայիսի 24-ից 25-ը Բաքվում (Ադրբեջան) տեղի կունենա կանանց և տղամարդկանց միջև հավասարության խնդիրներին նվիրված ԵԽ նախարարական համաժողով:
  • Ս.թ. հունիսի 1-ից ուժի մեջ է մտնում Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիայի 14-րդ արձանագրությունը
  • Ս.թ. հուլիսի 4-ից 11-ը Եվրոպայի այգում` Ռուստ (Գերմանիա) տեղի կունենա Եվրոպայի խորհրդի Խաղաղության երիտասարդական 7-րդ հավաքը
  • Ռասիզմի և անհանդուրժողականքության դեմ եվրոպական հանձնաժողովը հրապարակել է 2009թ. իր տարեկան զեկուցը:

        
Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարան դիմելու ձևը

        
ՄԱՐԴՈՒ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻ ԵՎՐՈՊԱԿԱՆ ԴԱՏԱՐԱՆ. ՀԱՐՑԵՐ ԵՎ ՊԱՏԱՍԽԱՆՆԵՐ



Circle.Am: Rating and Statistics for Armenian Web Resources


 անգլերեն – հայերեն բառարան

Հավելված 2. Եվրոպայի խորհրդի կոնվենցիաները

 

 

001Statute of the Council of EuropeԵվրոպայի խորհրդի կանոնադրություն
002 General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of EuropeԵվրոպայի խորհրդի արտոնությունների և անձեռնմխելիությունների մասին գլխավոր համաձայնագիր
005 Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms Մարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիա
009 Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental FreedomsՄարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի արձանագրություն
010 Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of EuropeԵվրոպայի խորհրդի արտոնությունների և անձեռնմխելիությունների մասին գլխավոր համաձայնագրի լրացուցիչ արձանագրություն
012European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and SurvivorsԾերության, հաշմանդամության և կերակրողին կորցնելու դեպքերում սոցիալական ապահովության մասին եվրոպական ժամանակավոր համաձայնագիր
012AProtocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and SurvivorsԾերության, հաշմանդամության և կերակրողին կորցնելու դեպքերում սոցիալական ապահովության մասին եվրոպական ժամանակավոր համաձայնագրի արձանագրություն
013European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and SurvivorsԾերությունից, հաշմանդամությունից և կերակրողին կորցնելուց բացի այլ դեպքերում սոցիալական ապահովության մասին եվրոպական ժամանակավոր համաձայնագիր
013AProtocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and SurvivorsԾերությունից, հաշմանդամությունից և կերակրողին կորցնելուց բացի այլ դեպքերում սոցիալական ապահովության մասին եվրոպական ժամանակավոր համաձայնագրի արձանագրություն
014European Convention on Social and Medical AssistanceՍոցիալական և բժշկական օգնության մասին եվրոպական կոնվենցիա
014AProtocol to the European Convention on Social and Medical Assistance Սոցիալական և բժշկական օգնության մասին եվրոպական կոնվենցիայի արձանագրություն
015European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities Համալսարաններ ընդունվելու հնարավորություն ընձեռող դիպլոմների համարժեքության մասին եվրոպական կոնվենցիա
016European Convention relating to the Formalities required for Patent Applications Արտոնագրային հայտերի ձևակերպման համար անհրաժեշտ ձևականությունների մասին եվրոպական կոնվենցիա
017European Convention on the International Classification of Patents for Inventions Գյուտերի արտոնագրերի միջազգային դասակարգման մասին եվրոպական կոնվենցիա
018European Cultural ConventionԵվրոպական մշակութային կոնվենցիա
019European Convention on EstablishmentՍահմանման մասին եվրոպական կոնվենցիա
020 Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical TreatmentԲուժման նպատակով Եվրոպայի խորհրդի անդամ պետությունների միջև պատերազմի հաշմանդամների փոխանակման մասին համաձայնագիր
021European Convention on the Equivalence of Periods of University StudyՀամալսարանական ուսուցման ժամկետների համարժեքության մասին եվրոպական կոնվենցիա
022Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of EuropeԵվրոպայի խորհրդի արտոնությունների և անձեռնմխելիությունների մասին գլխավոր համաձայնագրի թիվ 2 արձանագրություն
023European Convention for the Peaceful Settlement of DisputesՎեճերի խաղաղ կարգավորման մասին եվրոպական կոնվենցիա
024European Convention on ExtraditionՀանձնման մասին եվրոպական կոնվենցիա
025 European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of EuropeԵվրոպայի խորհրդի անդամ պետությունների միջև մարդկանց տեղաշարժվելու կարգի մասին եվրոպական համաձայնագիր
026European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin Մարդկային ծագում ունեցող թերապևտիկ նյութերի փոխանակման մասին եվրոպական համաձայնագիր
027European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films Հեռուստատեսային կինոնկարների միջոցով հաղորդումների փոխանակման մասին եվրոպական համաձայնագիր
028Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of EuropeԵվրոպայի խորհրդի արտոնությունների և անձեռնմխելիությունների մասին գլխավոր համաձայնագրի թիվ 3 արձանագրություն
029 European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor VehiclesԱվտոտրանսպորտային միջոցների նկատմամբ քաղաքացիական պատասխանատվության պարտադիր ապահովագրության մասին եվրոպական կոնվենցիա
030European Convention on Mutual Assistance in Criminal MattersՔրեական գործերով փոխադարձ օգնության եվրոպական կոնվենցիա
031European Agreement on the Abolition of Visas for RefugeesՓախստականների համար մուտքի թույլտվության վերացման մասին եվրոպական համաձայնագիր
032European Convention on the Academic Recognition of University QualificationsՀամալսարանական որակավորման աստիճանների ակադեմիական ճանաչման մասին եվրոպական կոնվենցիա
033 Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or TreatmentԲժշկական հիմնարկներում ախտորոշման կամ բուժման նպատակով անվճար օգտագործման համար նախատեսված թերապևտիկ, վիրաբուժական և լաբորատոր սարքավորումների ժամանակավոր անմաքս ներմուծման մասին համաձայնագիր
034European Agreement on the Protection of Television BroadcastsՀեռուստատեսային հաղորդումների պաշտպանության մասին եվրոպական համաձայնագիր
035European Social CharterԵվրոպական սոցիալական խարտիա
036Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of EuropeԵվրոպայի խորհրդի արտոնությունների և անձեռնմխելիությունների մասին գլխավոր համաձայնագրի թիվ 4 արձանագրություն
037 European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of EuropeԵվրոպայի խորհրդի անդամ պետությունների միջև երիտասարդ անձանց՝ կոլեկտիվ անձնագրով տեղաշարժվելու մասին եվրոպական համաձայնագիր
038 European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic FacilitiesՀատուկ մեթոդներով բուժման և հանքաջրաբուժության ոլորտում փոխադարձ օգնության մասին եվրոպական համաձայնագիր
039European Agreement on the Exchanges of Blood-Grouping ReagentsԱրյան խմբի որոշման ռեագենտների փոխանակման մասին եվրոպական համաձայնագիր
039 Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic AppliancesՊրոթեզների և օրթոպեդիկ այլ հարմարանքների նորոգման համար պատերազմի զինվորական և քաղաքացիական հաշմանդամներին միջազգային կտրոնային գրքույկի տրամադրման մասին Եվրոպայի խորհրդի անդամ պետությունների միջև կնքված համաձայնագիր
041Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests Հյուրերի անձնական իրերի համար հյուրանոցատերերի պատասխանատվության մասին կոնվենցիա
042Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial ArbitrationԱռևտրային վեճերը միջնորդ դատավարության կարգով լուծելու վերաբերյալ եվրոպական կոնվենցիայի կիրառման մասին համաձայնագիր
043 Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple NationalityԲազմաքաղաքացիության դեպքերի թվի կրճատման և բազմաքաղաքացիության դեպքում զինապարտության մասին կոնվենցիա
044 Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinionsՄարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 2 արձանագրություն, որով Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանին տրվում է խորհրդակցական կարծիք տալու իրավասություն
045 Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the ConventionՄարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 3 արձանագրություն, որով փոփոխվում են կոնվենցիայի թիվ 29, 30 և 34 հոդվածները
046 Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol theretoՄարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 4 արձանագրություն, որով ապահովվում են կոնկրետ իրավունքներ և ազատություններ, որոնք ընդգրկված չեն կոնվենցիայում և թիվ 1 արձանագրության մեջ
047Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law on Patents for Invention Գյուտերի նկատմամբ արտոնագրային նյութական իրավունքի որոշ տարրերի միօրինականացման մասին կոնվենցիա
048European Code of Social SecurityՍոցիալական ապահովության եվրոպական օրենսգիրք
048AProtocol to the European Code of Social SecurityՍոցիալական ապահովության եվրոպական օրենսգրքի արձանագրություն
049Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to UniversitiesՀամալսարաններ ընդունվելու հնարավորություն ընձեռող դիպլոմների համարժեքության մասին եվրոպական կոնվենցիայի արձանագրություն
050Convention on the Elaboration of a European PharmacopoeiaԵվրոպական ֆարմակոպեայի մշակման մասին կոնվենցիա
051European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released OffendersՊայմանականորեն դատապարտված կամ պայմանականորեն ազատված անձանց վերահսկողության մասին եվրոպական կոնվենցիա
052European Convention on the Punishment of Road Traffic OffencesԵրթևեկության կանոնների խախտումների համար պատժի մասին եվրոպական կոնվենցիա
053European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National TerritoriesՊետական տարածքների սահմաններից դուրս գտնվող կայաններից հեռարձակվող հաղորդումները կանխելու մասին եվրոպական համաձայնագիր
054Protocol to the European Agreement on the Protection of Television BroadcastsՀեռուստատեսային հաղորդումների պաշտպանության մասին եվրոպական համաձայնագրի արձանագրություն
055 Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the ConventionՄարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 5 արձանագրություն, որով փոփոխվում են կոնվենցիայի թիվ 22 և 44 հոդվածները
056European Convention providing a Uniform Law on ArbitrationՄիջնորդ դատարանի մասին միօրինակ օրենք սահմանելու վերաբերյալ եվրոպական կոնվենցիա
057European Convention on Establishment of CompaniesԸնկերությունների հիմնադրման մասին եվրոպական կոնվենցիա
058European Convention on the Adoption of ChildrenԵրեխաների որդեգրման մասին եվրոպական կոնվենցիա
059European Agreement on the Instruction and Education of NursesԲուժքույրերի ուսուցման և պատրաստման մասին եվրոպական համաձայնագիր
060European Convention on Foreign Money LiabilitiesԱրտարժութային դրամական պարտավորությունների մասին եվրոպական կոնվենցիա
061European Convention on Consular FunctionsՀյուպատոսական գործառույթների մասին եվրոպական կոնվենցիա
061AProtocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of RefugeesՀյուպատոսական գործառույթների մասին եվրոպական կոնվենցիայի արձանագրություն փախստականների պաշտպանության վերաբերյալ
061BProtocol to the European Convention on Consular Functions relating to Consular Functions in respect of Civil AircraftՀյուպատոսական գործառույթների մասին եվրոպական կոնվենցիայի արձանագրություն քաղաքացիական ավիացիայի նկատմամբ հյուպատոսական գործառույթների վերաբերյալ
062European Convention on Information on Foreign LawՕտարերկրյա օրենսդրության վերաբերյալ տեղեկատվության մասին եվրոպական կոնվենցիա
063 European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular OfficersԴիվանագիտական գործակալների կամ հյուպատոսության աշխատակիցների կողմից կազմված փաստաթղթերի օրինականացումը վերացնելու մասին եվրոպական կոնվենցիա
064European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning ProductsԼվացող և մաքրող միջոցների մեջ որոշ մաքրող նյութերի օգտագործումը սահմանափակելու մասին եվրոպական համաձայնագիր
065European Convention for the Protection of Animals during International Transport Միջազգային փոխադրումների ժամանակ կենդանիների պաշտպանության մասին եվրոպական կոնվենցիա
066European Convention on the Protection of the Archaeological HeritageՀնագիտական ժառանգության պահպանման մասին եվրոպական կոնվենցիա
067 European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human RightsՄարդու իրավունքների եվրոպական հանձնաժողովի և դատարանի վարույթներին մասնակցող անձանց վերաբերյալ եվրոպական համաձայնագիր
068European Agreement on Au Pair PlacementԸնտանիքներում օտարերկրացիների ժամանակավոր բնակության մասին եվրոպական համաձայնագիր
069European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad Արտասահմանում սովորող ուսանողների կրթաթոշակի վճարումը շարունակելու մասին եվրոպական համաձայնագիր
070European Convention on the International Validity of Criminal JudgmentsՔրեական գործերով դատավճիռների միջազգային վավերականության մասին եվրոպական կոնվենցիա
071 European Convention on the Repatriation of MinorsԱնչափահասների հայրենադարձման մասին եվրոպական կոնվենցիա
072Convention relating to Stops on Bearer Securities in International CirculationՄիջազգային շրջանառության մեջ գտնվող ըստ ներկայացնողի արժեթղթերի վճարումը դադարեցնելու մասին կոնվենցիա
073European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal MattersՔրեական գործերով վարույթների փոխանցման մասին եվրոպական կոնվենցիա
074 European Convention on State ImmunityՊետությունների անձեռնմխելիության մասին եվրոպական կոնվենցիա
074AAdditional Protocol to the European Convention on State ImmunityՊետությունների անձեռնմխելիության մասին եվրոպական կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն
075European Convention on the Place of Payment of Money LiabilitiesԴրամական պարտավորությունների վճարումների տեղի մասին եվրոպական կոնվենցիա
076European Convention on the Calculation of Time-LimitsԺամկետների հաշվարկման մասին եվրոպական կոնվենցիա
077Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of WillsԿտակների գրանցման համակարգի ստեղծման մասին կոնվենցիա
078European Convention on Social SecurityՍոցիալական ապահովության մասին եվրոպական կոնվենցիա
078ASupplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social SecurityՍոցիալական ապահովության մասին եվրոպական կոնվենցիայի կիրառման վերաբերյալ լրացուցիչ համաձայնագիր
079European Convention on Civil Liability for Damage caused by Motor VehiclesԱվտոտրանսպորտային միջոցների հասցրած վնասների համար քաղաքացիական պատասխանատվության մասին եվրոպական կոնվենցիա
080 Agreement on the Transfer of CorpsesԴիակների փոխանցման մասին համաձայնագիր
081Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television BroadcastsՀեռուստատեսային հաղորդումների պաշտպանության մասին եվրոպական համաձայնագրի արձանագրության լրացուցիչ արձանագրություն
082European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War CrimesՄարդկության դեմ հանցագործությունների և պատերազմական հանցագործությունների նկատմամբ ժամկետների վաղեմության անկիրառելիության մասին եվրոպական կոնվենցիա
083 European Convention on the Social Protection of FarmersՖերմերների սոցիալական պաշտպանության մասին եվրոպական կոնվենցիա
084European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing ReagentsՀյուսվածքների խմբի որոշման ռեագենտների փոխանակման մասին եվրոպական համաձայնագիր
085European Convention on the Legal Status of Children born out of WedlockԱպօրինածին երեխաների իրավական կարգավիճակի մասին եվրոպական կոնվենցիա
086Additional Protocol to the European Convention on ExtraditionՀանձնման մասին եվրոպական կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն
087European Convention for the Protection of Animals kept for Farming PurposesԳյուղատնտեսական նպատակներով պահվող կենդանիների պաշտպանության մասին եվրոպական կոնվենցիա
088European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor VehicleԱվտոտրանսպորտային միջոցներ վարելու իրավունքից զրկելու միջազգային հետևանքների մասին եվրոպական կոնվենցիա
089Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents Հյուսվածքների խմբի որոշման ռեագենտների փոխանակման մասին եվրոպական համաձայնագրի լրացուցիչ արձանագրություն
090European Convention on the Suppression of TerrorismԱհաբեկչության դեմ պայքարի եվրոպական կոնվենցիա
091European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death Մարմնական վնասվածքներ կամ մահ առաջ բերող ապրանքների համար պատասխանատվության մասին եվրոպական կոնվենցիա
092European Agreement on the Transmission of Applications for Legal AidԻրավական օգնության վերաբերյալ դիմումների փոխանցման մասին եվրոպական համաձայնագիր
093European Convention on the Legal Status of Migrant WorkersՆերգաղթած աշխատողների իրավական կարգավիճակի մասին եվրոպական կոնվենցիա
094European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative MattersՎարչական գործերին առնչվող փաստաթղթերն արտասահմանում ստանալու մասին եվրոպական կոնվենցիա
095 Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple NationalityԲազմաքաղաքացիության դեպքերի թվի կրճատման և բազմաքաղաքացիության դեպքում զինապարտության մասին կոնվենցիայի մեջ փոփոխություններ մտցնող արձանագրություն
096 Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple NationalityԲազմաքաղաքացիության դեպքերի թվի կրճատման և բազմաքաղաքացիության դեպքում զինապարտության մասին կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն
097Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign LawՕտարերկրյա օրենսդրության վերաբերյալ տեղեկատվության մասին եվրոպական կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն
098Second Additional Protocol to the European Convention on ExtraditionՀանձնման մասին եվրոպական կոնվենցիայի երկրորդ լրացուցիչ արձանագրություն
099Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters Քրեական գործերով փոխադարձ օգնության եվրոպական կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն
100European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative MattersՎարչական գործերին վերաբերող տեղեկություններ և ապացույցներ արտասահմանում ստանալու մասին եվրոպական կոնվենցիա
101European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by IndividualsՄասնավոր անձանց կողմից հրազենի ձեռքբերումն ու պահելը վերահսկելու մասին կոնվենցիա
102European Convention for the Protection of Animals for SlaughterՍպանդի համար նախատեսված կենդանիների պաշտպանության կոնվենցիա
103Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International TransportՄիջազգային փոխադրումների ժամանակ կենդանիների պաշտպանության մասին եվրոպական կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն
104Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural HabitatsԵվրոպայում կենդանական աշխարհի և բնական միջավայրի պահպանման մասին կոնվենցիա
105 European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of ChildrenԵրեխաների խնամակալության և երեխաների խնամակալության վերականգնման վերաբերյալ որոշումների ճանաչման և դրանց կատարման մասին եվրոպական կոնվենցիա
106European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or AuthoritiesՏարածքային համայնքների կամ իշխանությունների միջև անդրսահմանային համագործակցության մասին եվրոպական շրջանակային կոնվենցիա
107European Agreement on Transfer of Responsibility for RefugeesՓախստականների նկատմամբ պատասխանատվության փոխանցման մասին եվրոպական համաձայնագիր
108Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal DataԱնհատական տվյալների մեքենայական մշակման հարցում մասնավոր անձանց պաշտպանության մասին կոնվենցիա
109Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human OriginՄարդկային ծագում ունեցող թերապևտիկ նյութերի փոխանակման մասին եվրոպական համաձայնագրի լրացուցիչ արձանագրություն
110 Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or TreatmentԲժշկական հիմնարկներում ախտորոշման կամ բուժման նպատակով անվճար օգտագործման համար նախատեսված թերապևտիկ, վիրաբուժական և լաբորատոր սարքավորումների ժամանակավոր անմաքս ներմուծման մասին համաձայնագրի լրացուցիչ արձանագրություն
111Additional Protocol to the European Agreement on the Exchanges of Blood-Grouping ReagentsԱրյան խմբի որոշման ռեագենտների փոխանակման մասին եվրոպական համաձայնագրի լրացուցիչ արձանագրություն
112Convention on the Transfer of Sentenced PersonsԴատապարտված անձանց փոխանցման մասին կոնվենցիա
113Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television BroadcastsՀեռուստատեսային հաղորդումների պաշտպանության մասին եվրոպական կոնվենցիայի արձանագրության լրացուցիչ արձանագրություն
114Protocol No. 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death PenaltyՄարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 6 արձանագրություն մահապատժի վերացման վերաբերյալ
115 Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning ProductsԼվացող և մաքրող միջոցների մեջ որոշ մաքրող նյութերի օգտագործումը սահմանափակելու մասին եվրոպական համաձայնագրի մեջ փոփոխություններ մտցնող արձանագրություն
116European Convention on the Compensation of Victims of Violent CrimesԲռնությամբ կատարված հանցագործությունների զոհերին փոխհատուցելու մասին եվրոպական կոնվենցիա
117Protocol No. 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental FreedomsՄարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 7 արձանագրություն
118Protocol No. 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental FreedomsՄարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 8 արձանագրություն
119European Convention on Offences relating to Cultural PropertyՄշակութային արժեքների նկատմամբ իրավախախտումների մասին եվրոպական կոնվենցիա
120European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football MatchesՍպորտային միջոցառումների և հատկապես ֆուտբոլային խաղերի ժամանակ հանդիսատեսների անվայելուչ վարքի և բռնության դրսևորումների վերաբերյալ եվրոպական կոնվենցիա
121Convention for the Protection of the Architectural Heritage of EuropeԵվրոպայի ճարտարապետական ժառանգության պահպանման մասին կոնվենցիա
122European Charter of Local Self-GovernmentՏեղական ինքնակառավարման եվրոպական խարտիա
123 European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and other Scientific PurposesՓորձարարական և գիտական այլ նպատակներով օգտագործվող ողնաշարավոր կենդանիների պաշտպանության մասին եվրոպական կոնվենցիա
124 European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-Governmental OrganisationsՄիջազգային ոչ կառավարական կազմակերպություններն իրավաբանական անձ ճանաչելու մասին եվրոպական կոնվենցիա
125European Convention for the Protection of Pet AnimalsԸնտանի կենդանիների պաշտպանության մասին եվրոպական կոնվենցիա
126European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or PunishmentԽոշտանգումների և անմարդկային կամ արժանապատվությունը նվաստացող վերաբերմունքի կամ պատժի կանխարգելման մասին եվրոպական կոնվենցիա
127Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax MattersՀարկային ոլորտում փոխադարձ վարչական օգնության մասին կոնվենցիա
128Additional Protocol to the European Social CharterԵվրոպական սոցիալական խարտիայի լրացուցիչ արձանագրություն
129 Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary ResidenceՀամաձայնություն արտասահմանում ժամանակավորապես բնակվող անձանց բժշկական օգնություն ցույց տալու մասին 1980թ. հոկտեմբերի 17-ի եվրոպական համաձայնագրի կիրառման վերաբերյալ
130Convention on Insider TradingԸնկերության մասին ի պաշտոնե գաղտնի տեղեկություններ ունեցող անձանց կողմից բաժնետոմսերի ապօրինի առք ու վաճառքի կանխարգելման մասին կոնվենցիա
131Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television BroadcastsՀեռուստատեսային հաղորդումների պաշտպանության մասին եվրոպական համաձայնագրի արձանագրության երրորդ լրացուցիչ արձանագրություն
132European Convention on Transfrontier TelevisionԱնդրսահմանային հեռուստատեսության մասին եվրոպական կոնվենցիա
133Protocol to the Convention on Insider TradingԸնկերության մասին ի պաշտոնե գաղտնի տեղեկություններ ունեցող անձանց կողմից բաժնետոմսերի ապօրինի առք ու վաճառքի կանխարգելման մասին կոնվենցիայի արձանագրություն
134Protocol to the Convention on the Elaboration of a European PharmacopoeiaԵվրոպական ֆարմակոպեայի մշակման մասին կոնվենցիայի արձանագրություն
135Anti-Doping ConventionՀակադոպինգային կոնվենցիա
136European Convention on Certain International Aspects of BankruptcyՍնանկացման միջազգային որոշ ասպեկտների մասին եվրոպական կոնվենցիա
137Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of EuropeԵվրոպայի խորհրդի արտոնությունների և անձեռնմխելիությունների մասին գլխավոր համաձայնագրի թիվ 5 արձանագրություն
138European Convention on the General Equivalence of Periods of University StudyՀամալսարանական կրթության ժամանակահատվածների ընդհանուր համարժեքության վերաբերյալ եվրոպական կոնվենցիա
139European Code of Social Security (Revised)Սոցիալական ապահովության եվրոպական օրենսգիրք (վերանայված)
140Protocol No. 9 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental FreedomsՄարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 9 արձանագրություն
141Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime Հանցավոր ճանապարհով ստացված եկամուտների լվացման, հետախուզման, առգրավման և բռնագրավման մասին կոնվենցիա
142Protocol amending the European Social CharterԵվրոպական սոցիալական խարտիայի մեջ փոփոխություններ մտցնող արձանագրություն
143European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (Revised)Հնագիտական ժառանգության պահպանման մասին եվրոպական կոնվենցիա (վերանայված)
144Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local LevelՏեղական մակարդակում հասարակական կյանքին օտարերկրացիների մասնակցության մասին կոնվենցիա
145Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals kept for Farming PurposesԳյուղատնտեսական նպատակներով պահվող կենդանիների պաշտպանության մասին եվրոպական կոնվենցիայի մեջ փոփոխություններ մտցնող արձանագրություն
146Protocol No. 10 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental FreedomsՄարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 10 արձանագրություն
147European Convention on Cinematographic Co-ProductionԿինեմատոգրաֆիական համատեղ արտադրության մասին եվրոպական կոնվենցիա
148European Charter for Regional or Minority LanguagesՏարածաշրջանային կամ փոքրամասնությունների լեզուների մասին եվրոպական խարտիա
149Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple NationalityԲազմաքաղաքացիության դեպքերի թվի կրճատման և բազմաքաղաքացիության դեպքում զինապարտության մասին կոնվենցիայի մեջ փոփոխություններ մտցնող երկրորդ արձանագրություն
150Convention on Civil Liability for Damage resulting from Activities Dangerous to the EnvironmentՇրջակա միջավայրի համար վտանգավոր գործողությունների հետևանքով առաջացած վնասների համար քաղաքացիական պատասխանատվության մասին կոնվենցիա
151 Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or PunishmentԽոշտանգումների ր անմարդկային կամ արժանապատվությունը նվաստացող վերաբերմունքի կամ պատժի կանխարգելման մասին եվրոպական կոնվենցիայի թիվ 1 արձանագրություն
152 Protocol No. 2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or PunishmentԽոշտանգումների ր անմարդկային կամ արժանապատվությունը նվաստացող վերաբերմունքի կամ պատժի կանխարգելման մասին եվրոպական կոնվենցիայի թիվ 2 արձանագրություն
153 European Convention relating to questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the Framework of Transfrontier Broadcasting by SatelliteԱրբանյակային անդրսահմանային հեռարձակման շրջանակներում հեղինակային ր հարակից իրավունքների մասին եվրոպական կոնվենցիա
154Protocol to the European Convention on Social SecurityՍոցիալական ապահովության մասին եվրոպական կոնվենցիայի արձանագրություն
155Protocol No. 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established therebyՄարդու իրավունքների ր հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 11 արձանագրություն, որով փոփոխվում է կոնվենցիայով ստեղծված վերահսկման մեխանիզմը
156 Agreement on illicit traffic by sea, implementing Article 17 of the United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substancesԹմրանյութերի ր հոգեմետ նյութերի ապօրինի շրջանառության դեմ պայքարի ՄԱԿ-ի կոնվենցիայի թիվ 17 հոդվածը կիրարկող համաձայնագիր թմրանյութերի ր հոգեմետ նյութերի՝ ծովով իրականացվող ապօրինի տեղափոխումների մասին
157Framework Convention for the Protection of National MinoritiesԱզգային փոքրամասնությունների պաշտպանության շրջանակային կոնվենցիա
158Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective ComplaintsԵվրոպական սոցիալական խարտիայի լրացուցիչ արձանագրություն, որով նախատեսվում է կոլեկտիվ գանգատների համակարգ
159 Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or AuthoritiesՏարածքային համայնքների կամ իշխանությունների միջր անդրսահմանային համագործակցության մասին եվրոպական շրջանակային կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն
160European Convention on the Exercise of Children's RightsԵրեխաների իրավունքների իրականացման մասին եվրոպական կոնվենցիա
161European Agreement relating to persons participating in proceedings of the European Court of Human RightsՄարդու իրավունքների եվրոպական դատարանի վարույթներին մասնակցող անձանց վերաբերյալ եվրոպական համաձայնագիր
162Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of EuropeԵվրոպայի խորհրդի արտոնությունների ր անձեռնմխելիությունների մասին գլխավոր համաձայնագրի թիվ 6 արձանագրություն
163European Social Charter (revised)Եվրոպական սոցիալական խարտիա (վերանայված)
164 Convention for the protection of Human Rights and dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine: Convention on Human Rights and BiomedicineԿենսաբանության ր բժշկության նվաճումների կիրառման առնչությամբ մարդու իրավունքների ր արժանապատվության պաշտպանության մասին կոնվենցիա. Մարդու իրավունքների ր կենսաբժշկության մասին կոնվենցիա
165Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European RegionԵվրոպական տարածաշրջանում բարձրագույն կրթության որակավորման աստիճանների ճանաչման մասին կոնվենցիա
166European Convention on NationalityՔաղաքացիության մասին եվրոպական կոնվենցիա
167Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced PersonsԴատապարտված անձանց փոխանցման մասին կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն
168 Additional Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human BeingsԿենսաբանության ր բժշկության նվաճումների կիրառման առնչությամբ մարդու իրավունքների ր արժանապատվության պաշտպանության մասին կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն մարդկանց կլոնավորման արգելման վերաբերյալ
169 Protocol No. 2 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Interterritorial Co-operationՏարածքային համայնքների կամ իշխանությունների միջր անդրսահմանային համագործակցության մասին եվրոպական շրջանակային կոնվենցիայի թիվ 2 արձանագրություն
170 Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and other Scientific PurposesՓորձարարական ր գիտական այլ նպատակներով օգտագործվող ողնաշարավոր կենդանիների պաշտպանության մասին եվրոպական կոնվենցիայի մեջ փոփոխություններ մտցնող արձանագրություն
171Protocol amending the European Convention on Transfrontier TelevisionԱնդրսահմանային հեռուստատեսության մասին եվրոպական կոնվենցիայի մեջ փոփոխություններ մտցնող արձանագրություն
172Convention on the Protection of Environment through Criminal LawՔրեական օրենսդրության միջոցով շրջակա միջավայրի պաշտպանության մասին կոնվենցիա
173Criminal Law Convention on CorruptionԿոռուպցիայի մասին քրեական իրավունքի կոնվենցիա
174Civil Law Convention on CorruptionԿոռուպցիայի մասին քաղաքացիական իրավունքի կոնվենցիա
175European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young PeopleԵրիտասարդության անդրազգային երկարաժամկետ կամավոր ծառայության խթանման մասին եվրոպական կոնվենցիա
176European Landscape ConventionԼանդշաֆտի եվրոպական կոնվենցիա
177Protocol No. 12 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental FreedomsՄարդու իրավունքների ր հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 12 արձանագրություն
178European Convention on the Legal Protection of Services based on, or consisting of, Conditional AccessՊայմանական մատչելիության վրա հիմնված կամ պայմանականորեն մատչելի ծառայությունների իրավական պաշտպանության մասին եվրոպական կոնվենցիա
179Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal AidԻրավական օգնության վերաբերյալ դիմումների փոխանցման մասին եվրոպական համաձայնագրի լրացուցիչ արձանագրություն
180Convention on Information and Legal Co-operation concerning "Information Society Services"«Տեղեկատվական հանրային ծառայություններին» առնչվող տեղեկատվական ր իրավական համագործակցության մասին կոնվենցիա
181 Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding Supervisory Authorities and Transborder Data FlowsԱնհատական տվյալների մեքենայական մշակման հարցում մասնավոր անձանց պաշտպանության մասին կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն վերահսկողության մարմինների ր տվյալների անդրսահմանային հոսքի վերաբերյալ
182Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal MattersՔրեական գործերով փոխադարձ օգնության եվրոպական կոնվենցիայի երկրորդ լրացուցիչ արձանագրություն
183 European Convention for the protection of the Audiovisual Heritage   Տեսաձայնային ժառանգության պահպանման մասին եվրոպական կոնվենցիա
184 Protocol to the European Convention on the protection of the Audiovisual Heritage, on the protection of Television Productions Տեսաձայնային ժառանգության պահպանման մասին եվրոպական կոնվենցիայի արձանագրություն հեռուստատեսային արտադրանքի պահպանման վերաբերյալ
185 Convention on Cybercrime   Կիբեռ հանցագործությունների մասին կոնվենցիա
186 Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine concerning Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin Մարդու իրավունքների և կենսա բժշկության մասին կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն մարդկային ծագում ունեցող օրգանների և հյուսվածքների փոխպատվաստման վերաբերյալ
187 Protocol No. 13 to the Convention fors the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the Abolition of the Death Penalty in All Circumstances Մարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 13 արձանագրություն ցանկացած հանգամանքներում մահապատժի վերացման վերաբերյալ
188 Additional Protocol to the Anti-Doping Convention Հակադոպինգայի կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն
189 Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the Criminalisation of Acts of a Racist and Xenophobic Nature Committed through Computer Systems Կիբ եռհանցագործությունների մասին կոնվենցիայի լրացուցիչ Արձանագրություն համակարգչային ցանցերի միջոցով կատարվող ռասիստական և օտարատյացամետ բնույթիգործողությունների քրեականացման վերաբերյալ
190 Protocol amending the European Convention on the Suppression of Terrorism Ահաբեկչության դեմ պայքարի եվրոպական կոնվենցիան փոփոխող արձանագրություն
191 Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption Կոռուպցիայի մասին քրեական իրավունքի կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն
192 Convention on Contact concerning Children Երեխաների հետ շփման մասին կոնվենցիա
193 European Convention for the Protection of Animals during International Transport (Revised) Միջազգային փոխադրումների ժամանակ կենդանիների պաշտպանության մասին եվրոպական կոնվենցիա ( վերանայված )
194 Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the Control System of the Convention Մարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին կոնվենցիայի թիվ 14 արձանագրություն , որով փոփոխվում է կոնվենցիայով ստեղծված վերահսկման համակարգը
195 Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research Մարդու իրավունքների և կենսաբ ժշկության մասին կոնվենցիայի լրացուցիչ արձանագրություն կենսաբ Ժշկ ական հետազոտությունների վերաբերյալ
196 Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism Ահաբեկչության կանխարգելման մասին Եվրոպայի խորհրդի կոնվենցիա
197 Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings Մարդկանց թրաֆիկինգի դեմ պայքարիգործողությունների մասին Եվրոպայի խորհրդի կոնվենցիա
198 Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism Հանցավոր ճանապարհով ստացված եկամուտների լվացման , հետախուզման , առգրավման ու բռնագրավման և ահաբեկչության ֆինանսավորման մասին Եվրոպայի խորհրդի կոնվենցիա

ԵՎՐՈՊԱՅԻ ԽՈՐՀՐԴԻ ՀԱՊԱՎՈՒՄՆԵՐ ՑԱՆԿ


Սկիզբ